måndag 8 juli 2013

LIVS 13 juli

Kristallen och Loyal öppnar LIVS!

(in English further down)
LIVS är en utställning som arrangeras av Kristallen och Loyal

Ärende: Att bygga ett "Livs" inuti Loyal på Hullkajen.

Livs = Bodega = Butiken på hörnan

Hullkajen, där Loyal ligger, är i Malmö hamn. Det är ett område som fått nytt liv efter en tids slumrande tillvaro. Det har ännu inte fått någon livsmedelsaffär. Så Kristallen och Loyal öppnar ett livs lördagen den 13 juli.

LIVS kommer delvis vara en installation, delvis en utställning och delvis en affär. 

Deltagande konstnärer/leverantörer i projektet kommer att inkludera bland andra:

Karl Alm
Thea Davidsson
Coco Emzén
Sebastian Franzén
Björn Ganzer
Sara Gilliard
Maciej Kalymon
Erik Lagerwall
Jonas Liveröd
Mikeadelic
Helena Juréen
Kristian Nihlén
Maja Qvarnström
Danilo Stankovic

LIVS kommer att vara öppet lördagen den 13 juli kl 17 - 22.

På kajen utanför Loyal
Liveuppträdanden av:
Distortion Girls (Cph)
Boy On Boy (Copenhagen)
Kassetto Qualität (r) (Malmö)
Klåback (Malmö)

Med stöd från Malmö stad
----------
LIVS is an exhibition arranged by Kristallen and Loyal

Mission: To build a "Livs" inside Loyal on Hullkajen.

Livs = Bodega = Cornershop = Convenient store

Hullkajen is a place in the harbor of Malmö where Loyal is located. It is a place that inspires curiousity and is becoming more populated after a long period of quiet. It doesn't have a convenient store yet. So Kristallen and Loyal are opening one on Saturday July 13.

LIVS will be part installation, part exhibition, and part shop. 
Artists, suppliers who will be part of this mission include:

Karl Alm
Thea Davidsson
Coco Emzén
Sebastian Franzén
Björn Ganzer
Sara Gilliard
Maciej Kalymon
Erik Lagerwall
Jonas Liveröd
Mikeadelic
Helena Juréen
Kristian Nihlén
Maja Qvarnström
Danilo Stankovic

LIVS opens Saturday July 13 from 17:00 - 22:00

On the pier outside Loyal 
Performing live:
Distortion Girls (Copenhagen)
Boy On Boy (Copenhagen)
Kassetto Qualität (r) (Malmö)
Klåback (Malmö)

With support from Malmö stad

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar